因为作息不合理、心情焦虑、压力过大,已经生病两三天了,只是今晚才意识到要吃点小药。可能是很久很久不生病的缘故吧……口译学习间断了一天,但有其他宝贵的收获,也算是一种补偿。近来颇受打击,情绪很差,上街和同学一路嬉笑、又买了点东西都没能让自己高兴起来。现在只要做一件事——休息。

今晚因为去复旦大学听了引力波(LIGO)的讲座,精力耗费不少,口译练习做的不太好。影子练习——实在是不忍听自己的录音,回来时我一直在想这事,觉得不要因为做的不好就放弃,正是因为有不足才有练习的必要和进步的空间,每天坚持练习只会变好。

本来想上一张女生节买的大公鸡公仔,但实在是太累,明天再补图吧。

评论
© Mr. Captain/Powered by LOFTER