今天因为做了展会双语志愿者,很愉快有一些宝贵收获。晚上回校只洗了澡,做了700字视译,不知是今天太辛苦、体力不支,还是其他原因,出现了好多理解错误,唯一的小小进步是能及时张嘴说话了(视译出)。晚上口译系的学弟说老师讲过口译学习要“Take it slow”,当时我觉得自己明白其中意,现在突然又觉得其实并没有…突然觉得自己“真没用”…晚安!

评论
热度(3)
© Mr. Captain/Powered by LOFTER